K-Pop 2NE1 - LONELY [MV+Lyric]

 

2NE1 – Lonely Lyrics

Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya
Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo
Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Nega jalmotan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae

Ireoke haneobsi jagajigo oerounji
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo
Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
I bami werowo nan
Deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I’m just another girl
Neomuna werowo
Jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely.

2NE1 – Lonely (English Translation)

The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely

Source: MusicStop

»»  READMORE...

Yoon Eun Hye Terlihat Berantakan dalam Set "Lie To Me"

 

Aktris Yoon Eun Hye mengungkapkan gambar dirinya dalam salah satu adegan drama Lie To Me.

Pada tanggal 6 Mei, Yoon Eun Hye men-tweet,"Ini adalah foto Ah Jung. Ini adalah adegan dimana dia sedang membeli obat di Apotek^! Orang-orang yang melihat saya menjadi sangat terkejut. Itu Lucu^! Namun, saya benar-benar perlu obat flu dan minuman berenergi^".
 Beberapa Netizens mengomentari foto yang diupload oleh Yoon Eun Hye, salah satunya mengatakan, "aku sudah benar-benar tidak sabar untuk melihat drama itu."
Yoon Eun Hye akan berperan dalam drama Lie To Me bersanma lawan mainnya Kang Ji Hwan yang mulai tayang di SBS pada tanggal 9 Mei 2011 nanti.

IndoTrand: Mia
Source: OSEN via Nate, Allkpop

»»  READMORE...

Sinopsis K-Movie Wedding Dress part 1

Movie: Wedding Dress
Director: Hyeong-jin Kwon
Release Date: January 14, 2010

Genre: Drama, Family

Cast :

 Song Yoon-ah sebagai Ibu SoRa, Seo Go Eun

Seorang perancang gaun pernikahan dan juga seoarang single parent (single fighter) yang berusaha untuk membesarkan anaknya dengan normal setelah dia ditinggal mati oleh suaminya.

 Kim Hyang-gi sebagai SoRa, Jang SoRa

Seorang anak yang menurutku dia bersikap lebih dewasa dari seharusnya dia tumbuh. SoRa adalah seorang anak yang pendiam atau tertutup.

Sinopsis Wedding Dress part 1

Adegan ini dimulai  dari seorang anak yang pulang dari sekolah dan ternyata diluar sedang hujan. SoRa pun berhenti di depan pintu gedung sekolahnya karena dia tidak membawa payung dan melihat teman-temannya yang pulang membawa payung atau dijemput ibunya.

Di sisi lain, di sebuah toko pakaian pengantin terlihat seorang wanita yang sedang merancang gaun pengantin hingga wanita pemilik toko (aku gak tau siapa namanya..hehehe,, kita panggil dia ny.Jang aj deh..), Ny. Jang datang dan berkata bahwa seorang pengantin hari ini membawa gaun yang salah. Akhirya Go Eun dan Ny.Jang berusaha untuk mengembalikan gaun yang tertukar karena hari ini tepat hari pernikahannya. Di saat yang sama SoRa menelpon ibunya untuk minta jemput karena dia tidak membawa payung.

"SoRa, bukankah ibu sudah mengatakan untuk membawa payung tadi pagi?"

"Tetapi tadi pagi tidak hujan,bu."

"Bukankah tadi pagi ramalan cuaca mengatakan bahwa 80% pagi ini akan hujan."

"Apakah kau akan seperti ini jika setiap hari hujan?hah?"

Go Eun akhirnya sampai tempat pernikahan dan segera memberikan baju pengantin yang akan digunakan. Ketika semuanya sudah siap, tiba-tiba si pengantin wanita teringat kalau dia lupa membawa buket bunganya.

Di sisi lain, Ny.Jang berlari menuruni tangga sambil membawa buket dan melemparkannya ke bawah untuk ditangkap oleh Go Eun. Go Eun siap  menangkap dan.........yak!! tidak berhasil, So Ra lah yang berhasil menangkap buket bung tersebut.

Setelah itu Go Eun mengantarkan SoRa ke tempat Les Balet, SoRa merasa tidak suka dan akhirnya tidak memasuki kelas baletnya tapi malah ke tempat Les seni bela diri korea yang tidak memiliki murid, di sana SoRa bertemu dengan seorang guru pria bela diri yang aneh dan sedang bertengkar dengan pacarnya di telpon.

"Siapa Kau?"

"Mengapa kau menangis?"

"Apakah kau kesini untuk belajar Taekkyeon?"

"Kau tidak memiliki murid sama sekali."

"Mereka belum datang kesini."

Go Eun, Ny.Jang dan temannya yang lain pergi ke tempat makan untuk makan siang. Dia mengejek Ny. Jang tan sangat menyukai daging dog (aduh gak tega aku ngomongnya..hiek..) karena Ny.Jang memesan daging itu karena rasanya enak, sedangkan Go Eun memesan daging ayam dan sayuran karena itu semua untuk menjaga kesehatannya. Tapi akhirnya Go Eun memakan juga daging itu.

Go Eun mendapatkan telpon yang mengabarkan bahwa dia telah menemukan alamat orang yang sudah lama dicari oleh Go Eun. Bersama SoRa, Go Eun mengunjungi wanita tersebut. Ternyata wanita yang dicari Go Eun memiliki hutang yang belum di bayar (haha.!!). Setelah mendapatkan uang dari pembayaran hutang Go Eun mengajak SoRa untuk makan daging.

"Ibu, apakah ibu sedang kaya?" tanya SoRa

"Apa yang kau katakan,aku selalu kaya. Katakan apasaja yang kau ingin makan hari ini?"jawab Go Eun

"Bolehkah aku minta sesuatu?" tanya SoRa

"Tentu" jawab Go Eun

"Aku ingin video game" SoRa

"OK" Go Eun menyetujuinya

"Banyak anak yang memilikinya.." terang SoRa

"Ayo kita beli" Ajak Go Eun

Di rumah Go Eun dan SoRa memainkan video game yang baru dibeli.

"Siapa yang mebelikanmu permainan ini?" iseng Go Eun

"Omma" jawab SoRa

"Anak siapa kau ini?" Go Eun

"Omma" SoRa

"Siapa yang kau lebih kau sukai Ibu atau video game ini?" tanya Go Eun

"Video Game" haha...(like this!!)

"Apaaaaa? benar-benar kau ini.." Go Eun

Pada malam harinya, Go Eun pun pergi ke kamar SoRa untuk tidur bersama SoRa, dengan pengertianpun SoRa bergeser memberikan tempat untuk ibunya dan berbalik ke hadapan ibunya.

Pagi harinya Go Eun merapikan rambut SoRa yang akan berangkat ke sekolah. Tetapi hampir setiap pagi Go Eun dan SoRa pergi ke rumah Kakak Ipar Go Eun atau bibi SoRa untuk sarapan bersama karena Go Eun sangat sibuk dan tidak memiliki waktu untuk membua sarapan.

Bibi SoRa pun sudah menyiapkan piring lauk tersendiri karena SoRa tidak bisa berbagi makanan dengan yang lain.

"SoRa jangan bodoh, tidak bisakah kamu makan seperti orang lain umumnya?" ujar Go Eun

"Bibi berkata ini lebih baik daripada tidak makan sama sekali." jawab Go Eun

"ibu tidak pernah masak untukku!" lanjut SoRa

"Dengarkan apa yang dikatakan anakmu" ujar paman SoRa

Saat jam kerja Go Eun pergi ke kantor paman SoRa, dan mengajak paman SoRa untuk pergi ke showroom mobil. Pada awalnya paman SoRa mengira bahwa Go Eun ingin membeli mobil baru tapi ternyata mobil ini akan diberikan kepadanya. Paman SoRa pun menolak dan segera ke luar dari showroom mobil diikuti oleh Go Eun.

Di Toko baju pengantin terlihat seorang pasangan yang akan menikah sedang mencari baju pengantin yang cocok. Ny.Jang pun melayani mereka dengan memilihkan gaun pengantin yang baus untuk calon pengantin wanita tersebut. Wanita tersebutpun segera bertanya berapa harga gaun pengantin ini. Ny.Jang menjawab bahwa harganya 4000$, tetapi wanita tersebut keberatan karena harganya sangat mahal, pasangannya pun berkata pilihlah sesuka hatimu jangan terlalu menghiraukan haraganya. Tiba-tiba wanita tersebut melihat sebuah rancangan gaun pengantin yang sangat bagus dan menginginkannya. Go Eun yang melihat itu akhirya mengambil hasil rancangan dan memberitahukan bahwa gaun tersebut sudah ada yang memesan.

Go Eun pun sefera pergi dari tempat itu dan diikuti oleh Ny.Jang.

"Apa yang kau lakukan,huh?" tanya Ny.Jang

"Padahal mereka akan membeli dan memberikan cek yang sangat besar" Ny.Jang

"Ini tidak untuk dijual" jawab Go Eun

"Kau ini,kenapa kau membuatnya jika tidak untuk dijual hah?" Ny. Jang

"Apa kau akan menjual ini untuk orang lain?" Ny.Jang sambil berusaha untuk merebut desainnya

"Ini untukku" jawab Go Eun

"Aish, apa kau bercanda? aku tidak pernah melihatmu berkencan dan sekarang kau akan menikah?" Ny.Jang

"Ini untuk SoRa" tegas Go Eun dan segera pergi

Di Rumah.

"Makan buah ini, ini sangat bagus untuk kesehatan" Go Eun memberikan potongan buah melon untuk SoRa.

"Mengapa kau pulang kerja lebih awal dari biasanya bu?" tanya Go Eun

"aku ingin melihatmu, sweetheart" Go Eun

"Hey, bagaimana kalau besok kita pergi ke bioskop?" Go Eun

"Aku ingin pergi piknik." jawab SoRa

"Piknik? yaak..mengapa baru mengatakannya hari ini?" Go Eun

"Itu hanya membutuhkan kimbab,makanan ringan dan soda dari toko" jawab SoRa

"Ibu tahu...tapi..Ibu sangat baik dalam hal membuat kimbab, kau tahukan?" Go Eun

"Aku tidak tahu" SoRa

"Kau tidak tahu..Kau hanya tahu bahwa aku sangat sibuk. huh, sulit dipercaya?" Go Eun

Malam harinya pun Go Eun berusaha membuat kimbab tapi tidak berhasil dan terus berusaha.

Pagi harinya ketika mereka akan berangkat untuk piknik ternyata hujan. Tapi akhirnya mereka tetap memutuskan untuk pergi piknik bersama.

Malam harinya sepulang dari piknik mereka mengunjungi rumah bibi SoRa untuk makan malam bersama. Tapi pada waktu mereka sedang berdoa bersama tiba-tiba Go Eun merasa pusing dan tidak enak badan dan kemudian tidak sadarkan diri. Ketika dia sadar dia sudah berada di rumah sakit dan mengahadapi kenyataan bahwa dia menderita kanker lambung dan hidupnya tidak akan lama lagi.

Go Eun berkata untuk tidak mengkhawatirkannya dan tidak memberitahu SoRa tentang penyakitnya. Semuanya pun merasa sedih.

Di sekolah pada saat sedang makan siang SoRa yang sedang makan sendiri kemudian seorang teman SoRa, Gina datang menghampiri SoRa dan meminum susu milik SoRa, setelah itu dikembalikan lagi ke SoRa. SoRa marah karena dia tidakk suka berbagi makanan ataupun minuman kepada orang lain. Dia pun menumpahkan susu miliknya ke makan siang temannya.

Gara-gara masalah ini Go Eun  dipanggil oleh guru SoRa.

Guru SoRa mengatakan sebenarnya ini juga bukan hanya salah SoRa tetapi juga salah Gina teman SoRa karena telah mengganggu SoRa.

Sesampainya di rumah SoRa mendengar ibunya yang sedang muntah di kamar mandi dan Go Eun mengatakan kalau dia makan siang telalu banyak. SoRa yang sedang mengerjan tugas di meja makan, Go Eun menghampirinya dan meminta agar SoRa mencoba untuk berteman dan berbagi makan dengan temannya.

 "Apakah ibu marah?" tanya SoRa

"Tidak" jawab Go Eun, lalu menghampiri SoRa

"SoRa mengapa kamu tidak bisa berbagi makanan dengan temanmu? pasti akan sangat menyenangkan jika makan dan berbicara dengan teman-temanmu." Go Eun

"itu sangat menjijikan" tegas SoRa

"Apanya yang menjijikan? apa kamu tidak ingin berciuman jika dewasa nanti?" tanya Go Eun

"Aku akan hidup sendiri." jawab SoRa

"Apa yang kau katakan? ketika kau besar nanti kau akan keluar dan bertemu seseorang juga menikah, dan berbagi makanan, aku tidak bisa selalu bersamamu sampai kau tua nanti."Go Eun

"Aku dapat hidup sendiri tanpa bantuanmu" SoRa

"Apa kau tahu rasanya hidup ssendirian?" bentak Go Eun

"Mengapa aku tidak tahu?" SoRa

"Aku mengerjakan PR sendiri, makan sendiri, menunggumu sendiri dan pergi tidur sendiri, aku baik-baik saja sendirian" SoRa

"itu.. karana aku sedang sangat sibuk" jawab Go Eun

"Kalau begitu tetaplah sibuk, jangan khawatirkan aku, aku baik-baik saja tanpamu." So Ra

"Bagaimana aku tidak khawatir padamu, aku khawatir karena kau tidak membutuhkan apapun." Go Eun

"Bibi tahu apa yang dilakukan, dia dapat bekerja lebih baik daripada ibu" SoRa

"Apa??? Kalau begitu hidup saja dengan bibimu." Go Eun  pun segera pergi kekamarnya dan menangis.

 Beberapa saat kemudian Go Eun keluar.
"Maafkan aku ibu, aku hanya ingin hidup bersamamu hingga tua nanti." tangis SoRa
Go Eun pun menghampiri So Ra dan segera memeluknya.

Esok harinya Go Eun sengaja pulang kanntor lebih awal dan menjemput SoRa di tempat Les Balet. Sesampainya disana dia tidak menemukan SoRa dan bertanya kepada salah salah satu siswa di sana dan mengatakan bahwa SoRa tidak pernah lagi datang ke tempat Les Balet. Go Eun pun menelpon SoRa, Go Eun bertanya pada SoRa dimana SoRa sekarang dan seketika itu mereka bertemu di depan pintu kelas bela diri korea yang sama sekali tidak ada muridnya.

Tunggu kelanjutan ceritanya di Sinopsis Wedding Dress part 2

»»  READMORE...

K-Pop Big Bang - LOVE SONG [MV+Lyric]

 

 

Romanization

(TOP) 

Han yeojaga meoreojyeo ga
Namjaneunnorae bureujiman
Nunmurinaneun geol ibyeoriran

(Daesung) 

Neol manjil suga eobsneun geol
I know yeah eh
Ddeoreojineun nal japajweo hello~

(GD) 

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song (x2)

(Taeyang) 

I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

(Seungri) 

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegero nan~
Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(GD) 

Nan duryeoweo isesangeun
Imi eobseo dalgwabyeori itneun
Neo itneun geu gose deryeogajweo

(Daesung)

Urineun areumdawat-neunde youknow
Naege sarangeul gareuchyeojoon neo hello~

(Taeyang) 

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

(GD) 

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

(Taeyang)

I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

(Seungri) 

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegeronan~
Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(TOP) 

Ddaseuhan haet sal ddo dareun sesang sseulsseuri choomchuneun galdaebat
Pureun eondeok we nan yeojeonhi geunyewaye motdahan daehwa
Amu daedap eobsneun (daedap eobsneun)
Mupyojeong han jeo haneul (jeo haneul)
Hwengureum dweye soomeo itgetji neon byeoridwaetgetji

(GD) 

Let’s go
Nun gamko ne soom gyeolreul neukkyeo nekkumeul kkweo
Nae ipgaye beonjin miso jigeum nan neowa soomeul swiweo
Shingana meomchweo (hey) geunyeowa nal galanohji mara
Barama meochweo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

(Taeyang) 

I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

(Seungri) 

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoye geronan~

(Taeyang) 

Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo oh I hate this love song
Ooh ooh ooh I hate this love song yeah
Oh I hate this love song

Translation

(TOP) 

One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up

(Daesung) 

I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

(GD) 

I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2

(Taeyang) 

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri) 

I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(GD) 

I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
 

(Daesung) 

We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

(Taeyang) 

I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(GD) 

I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(Taeyang) 

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(GD) 

I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(TOP) 

The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

(GD) 

I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

(Taeyang) 

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri) 

I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Source: Thisaboutkorea

»»  READMORE...

K-Drama Lie To Me

Drama terbaru SBS yang akan ditayangkan mulai tanggal 9 Mei ini berjudul Lie To Me. Drama ini dimainkan oleh Yoon Eun Hye (Princess Hours, Coffee Prince,etc) dan Kang Ji Hwan (Coffee House) yang bercerita tentang seorang wanita yang telah berbohong mengaku dirinya telah menikah dan yang akhirnya kebohongannya mengakibatkan dirinya terjebak dalam pernikahan palsu.

  
Judul: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa 
Also known as: Try Lying to Me 
Genre: Romance, comedy 
Episodes: 16 
Tayang: SBS 
Broadcast period: 9 Mei 2011 - Juni 2011
Air time: Senin dan Selasa 21.55

Pemain

Yoon Eun Hye sebagai Gong Ah Jung

Seorang wanita yang bekerja sebaga pegawai negeri di Departemen Kebudayaan Korea yang melakukan kesalahan fatal yang mengakibatkan dirinya terjebak dalam pernikahan palsu yang diakibatkan oleh kebohongan yang dibuatnya sendiri.

Kang Ji Hwan sebagai Hyun Ki Joong

Hyun Ki Joong adalah seoran pria yang meru[pakan CEO dari sebuah hotel ternama di Korea yang nantinya akan terjebak dalam pernikahan palsu dengan Gong Ah Jung.

Nb: Penasaran sama ceritanya..kangen banget sama acting Yoon Eun Hye !!!

Source : YoonEunHye.net DramaWiki

»»  READMORE...